After logging in to your RushFiles mobile app:

Press the "•••" icon on the right side of the share in the share list.

Press the device icon to set the share to be available offline (download it).

By switching this off, the download of the share is cancelled.

Press cancel to return to the previous page.

If a share is marked as "available offline", it is indicated by a small green device overlay icon.