1. Click the + icon to "create new folder"


  2. Enter a new folder name in the input field and press "Create Folder"
    Then the screen returns to the folder and file list where you came from
    and you have create the folder on your share